ศาลสูงสุดกลุ่มอนุรักษ์นิยมจัดลำดับความสำคัญของเสรีภาพทางศาสนาอีกครั้งในวันพฤหัสบดี โดยสนับสนุนสิทธิ์ของโค้ชฟุตบอลโรงเรียนมัธยมของรัฐวอชิงตันในการสวดมนต์ที่เส้น 50 หลาเมื่อจบเกม
ใน ความเห็น 6-3 ศาลสรุปว่าทั้งแบบฝึกหัดฟรีและประโยคคำพูดฟรีของการแก้ไขครั้งแรกปกป้องสิทธิ์ของโจเซฟ เคนเนดีอดีตโค้ชโรงเรียนมัธยมเบรเมอร์ตันในการอธิษฐานที่กองกลางหลังจากเกมฟุตบอลระดับไฮสคูล ซึ่งเป็นคำอธิษฐานที่ทำให้เคนเนดีถูกไล่ออกในปี 2558 เขาเริ่มไปที่สนามเป็นประจำเพื่อ
สวดมนต์หลังจบเกมหลังจากดูเรื่อง Facing the Giants
ซึ่งเป็นภาพยนตร์ในปี 2549 เกี่ยวกับการพลิกผันของโค้ชและทีมในโรงเรียนมัธยม
“การเคารพในการแสดงออกทางศาสนาเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับชีวิตในสาธารณรัฐที่เสรีและมีความหลากหลาย” ผู้พิพากษานีล กอร์ซัคเขียนในความเห็นส่วนใหญ่ และเสริมว่า “เหตุผลเดียวที่มีความหมายที่รัฐบาลเสนอสำหรับการตอบโต้นั้นขึ้นอยู่กับมุมมองที่ผิดว่ามีหน้าที่ที่จะต้อง คุ้ยเขี่ยและระงับการปฏิบัติทางศาสนาแม้ว่าจะอนุญาตให้มีคำพูดทางโลกที่เทียบเคียงได้” นั่นเป็นการเลือกปฏิบัติที่ไม่ได้เรียกร้องโดยรัฐธรรมนูญ Gorsuch กล่าวสรุป
ที่สำคัญที่สุด ในที่สุดศาลก็ทิ้งการทดสอบที่กำหนดไว้ในคำตัดสินคดีเลมอนกับเคิร์ตซ์แมนใน ปี 1973 ในส่วนที่เกี่ยวข้อง การทดสอบระบุว่าประโยคการจัดตั้งถูกละเมิดเมื่อใดก็ตามที่ “ผู้สังเกตการณ์ที่มีเหตุผล” ตามสมมุติฐานสามารถสรุปได้ว่ารัฐบาลรับรองศาสนา นั่นคือข้อโต้แย้งของเขตการศึกษา: ผู้ปกครองและนักเรียนคนอื่นๆ ที่เล่นเกมอาจรับรู้ว่าโรงเรียนสนับสนุนคำอธิษฐานสั้นๆ ของเคนเนดี
แต่กอร์ชูชสรุปได้ว่า “ศาลนี้ละทิ้ง เลมอน และหน่อทดสอบการรับรอง มานานแล้ว” เพื่อมุ่งเน้นไปที่ “ความหมายดั้งเดิมและประวัติศาสตร์” ของประโยค เขาไม่ยอมรับจุดยืนของเขตการศึกษาที่นักเรียนอาจรู้สึกว่าถูกบังคับให้อธิษฐานโดยการกระทำของโค้ช นิสัยหลังจบเกมของ Kennedy “ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสวดมนต์นำร่วมกับทีมหรือต่อหน้าผู้ชมที่ถูกคุมขังคนอื่นๆ” Gorsuch ตั้งข้อสังเกต
“ในที่นี้ เขตฯ แนะนำว่าพฤติกรรมทางศาสนาที่มองเห็นได้ของครูหรือโค้ชควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นการบีบบังคับนักเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาต” กอร์ซัคเขียน “กฎดังกล่าวจะเป็นสัญญาณที่แน่นอนว่าหลักนิติศาสตร์ข้อกฎหมายจัดตั้งของเราได้หลุดจากรางแล้ว ในนามของการปกป้องเสรีภาพทางศาสนา เขตต้องการให้เราปราบปราม”
Gorsuch เขียนด้วยว่าคำอธิษฐานสั้น ๆ ของ Kennedy ไม่ถือ
เป็นคำพูดของรัฐบาลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของโรงเรียน เนื่องจากคำอธิษฐานไม่ได้อยู่ในขอบเขตของหน้าที่การฝึกสอนของเขา และเขตการศึกษาไม่สามารถแสดงให้เห็นได้ว่าความสนใจในการหลีกเลี่ยงการบีบบังคับทำให้เขตการศึกษาต้องปิดปากผู้สอนสวดมนต์ “ในโลกนี้ไม่มีหน่วยงานของรัฐใดที่กังวลเกี่ยวกับการละเมิดรัฐธรรมนูญที่แฝงมากับภาพลวงตาเพื่อพิสูจน์การละเมิดสิทธิในการแก้ไขครั้งแรกของแต่ละบุคคลอย่างแท้จริง” กอร์ซัชเตือน
ในความเห็นที่ไม่เห็นด้วยของผู้พิพากษา Elena Kagan และ Stephen Breyer ผู้พิพากษา Sonia Sotomayor โต้แย้งว่าศาลฎีกา
สำหรับเคนเนดี มันเป็นวันที่สะเทือนใจ “สิ่งที่ผมต้องการก็คือการได้กลับมาลงสนามพร้อมกับเพื่อนๆ ของผม” โค้ชกล่าวในถ้อยแถลงหลังคำตัดสิน “ฉันรู้สึกขอบคุณศาลฎีกา ทีมกฎหมายที่ยอดเยี่ยมของฉัน และทุกคนที่สนับสนุนเรา ฉันขอบคุณพระเจ้าที่ตอบคำอธิษฐานของเราและสนับสนุนครอบครัวของฉันผ่านการต่อสู้ที่ยาวนานนี้”
การพิจารณาคดีในวันจันทร์มีขึ้นเพียง 6 วันหลังจากศาลส่วนใหญ่ตัดสินบทบัญญัติในกฎหมายรัฐเมนที่ห้ามความช่วยเหลือด้านค่าเล่าเรียนสำหรับผู้ปกครองที่ส่งเด็กเข้าเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาที่ไม่มีโรงเรียนของรัฐเปิดสอน คำตัดสินในคดีนี้คาร์สัน โวลต์ มาคินเรียกความชอบของรัฐที่มีต่อโรงเรียนที่ไม่เกี่ยวกับศาสนาว่า “การเลือกปฏิบัติต่อศาสนา”
แนวโน้มของคำตัดสินของศาลที่สนับสนุนอนุมาตราศาสนาของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งแรกสามารถย้อนไปถึงคำตัดสินของTrinity Lutheran Church of Columbia, Inc. v. Comerใน ปี 2017 ที่นั่น ศาลออกกฎห้ามมิให้รัฐมิสซูรีสนับสนุนการสร้างสนามเด็กเล่นก่อนวัยเรียนของโบสถ์โดยใช้พื้นผิวที่ทำจากยางรถยนต์รีไซเคิล เพียงเพราะเป็นโบสถ์
Paul Clement อดีตทนายความทั่วไปของสหรัฐฯ และทนายความเครือข่าย First Liberty ซึ่งโต้แย้งคดีของ Kennedy ได้ประกาศชัยชนะ “หลังจากผ่านไป 7 ปี ในที่สุดโค้ชเคนเนดี้ก็สามารถกลับมายังสถานที่ที่เขาอยู่ได้—เป็นโค้ชฟุตบอลและสวดมนต์เงียบๆ คนเดียวหลังจบเกม”
fpcrecruiting.com
babyboxwinzigundklein.com
savejohnniewalker.org
ekinciogluevdenevenakliyat.com
vallenatisimo.com
recunchosdacosta.com
balkanwarez.org
rklet.com
pornoklikk.com
evdenevenakliyatgoztepe.net
nousnepaieronspasvosdettes.com
